Ypres arrondissement, Belgique Flandre Occidentale


Langemark

*Cénotaphe poppy (pavot)
*Poppy Cenotaph

 

Un cénotaphe est une pierre tombale, elevé a la mémoire des morts qui sont enterrés autre part ou péris.
En 2016, on a fabriqué un cénotaphe pendant le festival annuel des maréchal ferrant. Aprés, la pièce a été couverte avec 2016 pavots. Le cénotaphe est a visiter sur le cimetière militair allemand a Langemark.
Plus d’info ici (anglais)

Yper Salient

*Palingbeek (ruisseau d’anguille)

Pendant La Grande Guerre, cette domaine se trouvait sur le front. Le point le plus hout avaient le nom « The Bluff » (les anglais) et « Das grosse Bastion » (les allemands). Les envirrons éaient gravement  marqués par les mines souterrains des deux armées. La Grande Bataille des Mines à Messines (07/06/1917) a défigurée de Palingbeek et alentours, entre autre Hill 60 et Caterpilllar Hill.
Au jourdhui Palingbeek est un paradis pour des promeneurs. Le système promenade « Ypres Salient » est un bon guide. Il y a aussi un terrain de récréation pour les enfants.

Plus d’info ici.

Ypres Salient

*Musée Hooge Crater

Musée Hooge Crater

Ce musée de guerre est composé de la collection de seuelement 2 hommes, curateur Niek Benoot et Phillippe Oosterlinck. Ils y ont une grande collection d’armes et des uniformes de beaucoup de differents pays participent la première guerre mondiale. des photos très réalistiques essaient de vous donner une idée de l’atmosphère dans le temps. Les exploiteurs ont fait leur meilleur d’arrangers les armes et uniformes par pays d’origine.

Langemark-Poelkapelle

*Route des contes fol

promenade des racontes folles

Le long du route vous rencontrerez 16 postes où vous pouvez lire ou écouter des histoires folkloriques. Appuyez le bouton et un voix vous raconterez une histoire en 4 langues (Français, le dialect local, anglais et Néerlandais). Des sorcières, de la magie ou Bakelandt, qui tyranisait la région dans le passé – ils passent tous le revue.
Le tour vous prend aussi vers les plus belles coins de Lanemark-Poelkapelle.
Plus d’info ici.

Pilkem/ Langemark

*Monument gallois

Monument Gallois
DIGITAL CAMERA

En termes de percentages, les gallois ont perdus plus de gens de tous les peuples qui ont participé à la première guerre mondiale. Ce monument est construit pour célébrer et honorer.
Pendant le dernier championat du monde du foot, l’équipe gallois, dirigé par capitaine Gareth Bale, on visité le monument.
Plus d’info sur le monument ici.

Hagebos/
Iron Cross

*Hedd Wyn

Iron Cross

Si un jour, sur un premier lundi du mois, vous vous trouvez dans l’ environnement de l’hameau de Hagebos, vous pouvez être présent sur la commémoration d’un soldat tombé gallois.

Ellsi Humphrey Evans, mieux connu sous le nm de Hedd Wyn, était un poète gallois. Il est tombé le 31 juillet 1917, pendant le début du bataille de Passendaele. il était soldat du ‘Royal Welch Fusiliers‘.
Au Pays de Galles, il a essayer devenir le président du ‘National Eisteddfod’, l’organ le plus important du Poésie gallois.
En 1992 un film sur sa vie était publié.

Zonnebeke

*Memorial Museum Passendaele

Passendale musée
First World War Passchendaele Replica War Trench

Le musée est situé sur le territoire du château de Zonnebeke. C’est un point de départ déal pour visiter les ancient champs de bataille de 1917. A Moins de 3 km d’ici, vous trouvez les Bois du Polygone et Tyne Cot Cemetery, le cimetière militaire du Commonwealth le plus grand du monde.
Le musée a 5 grande thèmes:
– Tout des sortes des artefacts de la guerre (des uniforms, des photo’s, des diorama’s réalistes,…).
– Dans des casemates d’imitations, vous découvrez comment on vivait et communiçait sous-sol.
– Un nouveau bâtiments sous-sol voué à la bataille de Passendaele, avec l’accent sur le rôle des pays individuels pendant la guerre.
– Une expérience des tranchées ( un réseau des tranchées recontruées britannique et allemandes).
-Un hall de commémoration, avec le point focal sur les cents de milliers de tombés de la première guerre mondiale.
-Il y a aussi un centre de récherche, où vous pouvez trouvez, entre autres, une liste de toutes les tombés du teritoire de Zonnebek entre 1914-1918.
Plus d’info ici.

Zonnebeke

*GM1 sous-sol

Jusqu’a au’jourdhui, Zonnebeke et ses districts urbains – situé dnas la coeur du région détruit pendant la Bataille de Passendaele – ont la percentage de constructions sous-sol documenté du GM1 de Flandres. Les systèmes de voies souterraines sont inondées, qui aide a les préserver.  Ce sont quelques des réliques les plus autentique de la région.

Le « Zonebeke Church Dugout » se trouve directement en dessous de la ruine de l’ancien église de la paroisse. Le ‘dug out’ a été découvert pendant des travaux d’ excavation de l’abbaye augustin. Au présent, le dug out est marque sur le sol, dans un jardin archéologique, sur le domain de l’église. Vous pouvez etudier une maquette du dugout dans le Memorial Museum P.assendaele.
Plus d’info ici.

 

Zonnebeke

*De Dreve/Anzac Rest

Anzac Rest

Le café/restaurant de Johan Vandewalle est plein de souvenirs de si bien son voyage à Australie que des frères australiens tombés, qu’il avait trouvés pendant des travaux de terrassement. en 2006.
Grace à des restant, Johan découvrait qu’il s’agissait de John « Jack »Hunter. Johan continuait son recherche, et il enfin trouvait ce qui s’était passé. Deux frères, John et Jim Hunter étaient statiner dans la région. Quand jack tombait, Jim l’enterrait provisoire, pour pouvoir lui donner une propre tombe aprés la bataille. Mais malheureusement, aussi Jim tombait un peu plus tard…
Il ya une belle muraille sur la façade du bâtiement.

Plus d’info ici.

 

Passendale

*Fromage de Passendale

Passendale fromage

Ce fromage belge existe en 3 goûts. Le classique et le prélude sont des fromages jeunes, pendant que le Bel-Age est un fromage plus mûr.

Ici est aussi le seul endroit où vous pouvez acheter la bière Passchendaele. C’est donc l’endroit idéal pour un tour et dégustation de tout ces bons produits.

Plus d’info ici.

Boezinge

*Essex Farm et alentours

Essex Farm

Visitez des « Advanced Dressing Stations » (ADS), un cimetière militair et les restants de quelques bunkers. On y a aussi découvert une part de chemin de fer, utilisé pour alléguer des provisions et materiaux.

John McCrae était stationé ici en mai 1915, quand il écrivait son poème connu, « In Flanders Fields », à la mémoire de son copian tombé, Alexis Helmer. Son corps n’a jamis été retrouvé, son nom est encore toujours sur La Porte de Ménin à Ypres.

Boezinge

*Le Yorkshire Trench & Dug-Out

Yorkshire tancée et dug out

Le Yorkshire Trench & Dug out est une tranchée restaurée avec des entrées et sorties d’un « deep dug-out » de l’année 1917. U£ne séries de panneaux informatifs et le plan du dug-out dessiné sur le terrain font de la guerre des tranchées une guerre très graphique.
Plus d’info ici.

Poperinge

*Eglise Saint-Jean

église St-Jean

Dimanche, le 11 mars, 1479. Une femme mettait au monde un bébé mort-né. A cause de ça, le bébé ne pouvait pas recevoir le batisme. Les parent, désespérés, priaient à la sainte Marie, pour revivre l’enfant. Comme ça ils pouvaient quand même le baptiser. Celle-ci était d’accord, si la femme religieuze et vierge qui allait déterrer l’enfant ne porterait pas de chemise, ni dormait sur un lit de plumes. Aprés le déterrement, le bébé montrait des sigens de vie, donc on lui donnait le baptême. Un peu aprés, l’enfant mourait de nouveau. Cette fois-ci, il était enterrer dans l’église où une pierre tombale nous ramele du miracle. En effet, en 1481 le pâpe a reconnu que c’était un vrai miracle.

Plus d’info ici.

Poperinge

*The Ghybe Statue

Poperinge

*Talbot house

Talbot House

Un demi-million soldats ont logé à cet ‘Every man’s House’ (Maison de chaque homme). Même au’jourdhui on peut y loger.

Talbot House

Plus d’info sur Talbot House – et autres belles souvenirs – ici dans notre article sur La Grande Guerre dans le Westhoek.

*Hopmuseum (Musée de l’houblon)

Tabot House

Un guide auditif vous accompagne par 4 étages d’histoire de – cultivation, récolte, traitement. Il y a aussi des tours pour goûter!
Plus d’info ici.

ASTUCE Visitez Talbot House et Hopmuseum la même journée et économisez!

 

Beselare

*Les sorcières de Beselare/ La cortège des sorcières

De toute temps Beselare est une paroisse des sorcières et magicienes. Sur la grande place il y a une statue d’une sorcière.  Chaque deux ans, un cortège des sorcières est organisée – le dernier dimanche de juillet, donc cette année le 30 juillet. Dans la période avant le cortège, avant presque chaque porte avant se trouve une statuete où figurine d’une sorcière, de grande à petite, de comique à terrifiante.
Plus d’info ici.

Cette année, nous avons visiter la cortège pour la première fois, voici notre photos.

Beselare

*Les sorcières de Beselare

 

 

 

A Beselare, il ya aussi un jardin des sorvières, proche de l’église. Avec un pentagram en un circle, 2 symboles très important dans la magie et l’alchimie, un vrai autel en un cadran solair, vous vous pensez vraiment dans le jardin d’une sorcière.Cette année, en 2017, environt 30.000 personnes ont viisté la parade.

Passendale

*Le film « Passchendaele »

Passendale film

Un film de 2008, filmé en Canada et Belgique, raconte l’histoire d’un soldat canadien pendant la troisième Bataille de Ypres.

Commentaire